登录

《观云公所绘听松图为叶平仲作》清屈大均原文赏析、现代文翻译

[清] 屈大均

《观云公所绘听松图为叶平仲作》原文

黄山之松天下无,云公写入洞庭图。

松声捲起瀑泉水,散作天风落五湖。

洞庭东西二峰好,玉柱金庭栖绮皓。

当年缥缈莫釐间,我亦行携石公姥。

叶子幽居偃盖阴,身如菟丝缠松林。

兴公斋前已楚楚,华阳楼外还森森。

拂地参差多麈尾,无生日说如流水。

声飞天外不因风,千里萧骚犹在耳。

云公最善绘寒声,声自空生亦有情。

嘲嘈忽似苏门啸,谐会琴音满太清。

现代文赏析、翻译

《观云公所绘听松图为叶平仲作》现代文赏析:

这幅题画诗以黄山松为引,展开了一场跨越时空的艺术对话。诗人通过云公画笔下的洞庭松图,构建出三重审美空间:画中松林随瀑泉声幻化为天风散落五湖,将静态绘画升华为动态音画(首联);继而追忆洞庭双峰间的仙居往事,将个人游历与神话意象交织(颔联);最终聚焦叶氏幽居的松荫世界,以"菟丝缠松"的意象暗喻隐士与自然的共生关系(颈联)。

艺术表现上,诗人独创"以声写画"的手法:麈尾拂地的参差声、无生法师的流水法语、飞天外的自然松涛,共同构成多声部交响(七、八句)。尤其"声自空生亦有情"一句,既是对云公画艺的礼赞,更揭示了艺术创作中"虚空生妙有"的哲学境界。末联以苏门啸与琴音作比,将画中松声提升至天人感应的宇宙韵律。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号