登录
[清] 屈大均
平生师友与君同，白首无成愧义公。
血化不曾披宿草，心丧何处哭长虹。
门生呜咽休吹笛，弟子摧颓罢执弓。
野史相将多作传，两家传信表孤忠。
《赠庞祖如 其三》现代文译文： 你我平生师友同道， 而今白发无成愧对先贤。 烈士鲜血未染坟头草， 我失知己何处哭英魂？ 门生哽咽莫奏哀笛， 弟子颓唐已弃刀弓。 且待野史同修列传， 两家信史共证孤忠。
赏析： 这首七律展现了诗人对挚友庞祖如的深厚情谊与共同理想。首联"平生师友与君同"奠定全诗基调，表明白首无成的遗憾；颔联"血化""心丧"运用典故，既写烈士未得善终之痛，又抒知己永诀之悲。颈联转写门生弟子情状，"呜咽""摧颓"的细节描写生动传神。尾联以"野史作传"作结，表明坚守气节的决心。全诗情感沉郁顿挫，用典自然贴切，"血化宿草""哭长虹"等意象极具张力，既见亡友之痛，更显志士之节，充分展现了明遗民诗人的忠贞品格。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐