登录
[清] 屈大均
小姑山过大姑来，白浪如山山欲摧。
汝畏风波不敢涉，却思飞鞚白龙堆。
《惊涛隔世两相哀》 ——诗人《哭华姜》其十五的生死对话
赏析： 此诗以江行险境喻生死永隔，展现诗人悼亡的锥心之痛。首句"小姑山过大姑来"以地名连缀形成时空流动感，暗喻诗人独自跋涉的生命旅程。"白浪如山山欲摧"的递进式比喻，将自然险境与内心崩塌感双重叠加，形成极具张力的画面。后两句突然转入与亡妻的跨时空对话，"畏风波"与"思飞鞚"的强烈对比，既写实又象征——生前谨慎的性情与死后魂魄的狂放形成奇妙呼应，白龙堆的西域意象更将思念推向神话维度。全诗在惊涛骇浪与铁马冰河的意象碰撞中，完成了一场穿越生死的深情告白。
现代文译文： 当我行舟穿过小姑山驶向大姑山 滔天白浪像要摧垮整座山峦 你说过最怕风浪不敢渡险滩 如今魂魄却想策马飞越西域的白龙沙山
微信扫一扫
屈大均诗词推荐