登录
[清] 屈大均
公来南越重，忠孝将门高。
奕叶山河固，连枝节钺劳。
逢迎过锦里，剪拂及珠毛。
公宴多风雅，纵横奋彩毫。
《寿张观察 其一》现代文译文：
您莅临南越备受尊崇， 忠孝传家的将门风骨峥嵘。 世代守护山河永固， 兄弟执掌兵符共担辛劳。 途经锦官城万人相迎， 拂拭明珠不使蒙尘毫。 华宴之上尽显文采， 挥毫泼墨意气纵横。
赏析：
这首祝寿诗以雄浑笔触勾勒出一位将门之后的儒将形象。首联"重"与"高"相对，既写张观察受南越百姓爱戴，又显其家世显赫。颔联"奕叶"与"连枝"形成时空对仗，展现家族世代忠勇卫国。颈联转写现实场景，"锦里"暗用成都典故，喻其德政惠民；"珠毛"意象精妙，喻指细微处见真章。尾联突出文武双全特质，"纵横"二字既写书法气度，又暗含人生境界。全诗用典自然，对仗精工，在祝寿诗中别具雄健之风。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐