登录
[清] 屈大均
槜李多吾友，辞章世所希。
今君凤池上，文采更元晖。
我爱澄江练，来攀青锁闱。
亲劳折红药，高咏送将归。
《赠谭子》现代文译文： 槜李城中多挚友， 文章稀世最风流。 今朝君立凤凰池， 文采更胜谢元晖。 我爱澄江白练美， 特来攀折青琐闱。 君亲折取红芍药， 高歌一曲送君归。
赏析：
这首赠别诗展现了诗人与友人谭子的深厚情谊。首联"槜李多吾友，辞章世所希"以槜李（今浙江嘉兴）为背景，点明诗人交游广阔，而谭子的文采尤为出众。颔联"今君凤池上，文采更元晖"运用典故，将友人比作南朝诗人谢朓（字元晖），赞美其文采斐然。
颈联"我爱澄江练，来攀青锁闱"转入送别场景，"澄江练"化用谢朓名句，既写实景又暗喻友人高洁品格。"青锁闱"指宫门，暗示友人即将远行。尾联"亲劳折红药，高咏送将归"以折花相赠、高歌送别的细节，将惜别之情推向高潮，红芍药的意象更添几分缠绵之意。
全诗用典自然，情感真挚，在赞美友人文采的同时，也流露出深切的惜别之情，展现了清代文人交往的风雅与深情。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐