登录
[清] 屈大均
痢 湖接新堤阔，江连沔口深。
松窗归卧好，枕外有瑶琴。
《送李缓山还楚 其一》赏析
这首五言绝句以简练的笔触勾勒出一幅江湖归隐图。前两句"痢湖接新堤阔，江连沔口深"运用空间递进手法，由近及远地展现开阔的水域景象。"接"与"连"二字巧妙串联起湖堤江口，形成宏大的空间感。后两句"松窗归卧好，枕外有瑶琴"笔锋一转，从壮阔的外景转入幽静的居所，松窗、瑶琴的意象组合，营造出文人雅士闲适的生活情趣。"枕外"二字尤为精妙，既写实又传神，暗示琴声相伴入眠的惬意。
现代文译文： 痢湖水与新筑的堤岸相接，显得格外开阔， 长江连通着沔口，水流深邃幽远。 归来后躺在松木窗下多么惬意， 枕畔还摆放着珍贵的瑶琴。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐