登录
[清] 屈大均
羚羊古峡口，南转水岩开。
西洞青花好，君贻一片来。
《羚羊峡口砚歌》赏析
此诗以采砚为题，实则寄寓文人雅趣。首句"羚羊古峡口"点明地理，岭南羚羊峡自古以产砚闻名。"南转水岩开"一句，既写实景转折，又暗喻采砚之艰辛。后二句"西洞青花好，君贻一片来"，以青花砚石为媒介，寄托君子之交。全诗仅二十字，却将地理特征、采砚过程、文人赠答熔于一炉，体现了诗人作为岭南诗人对本土风物的热爱。
现代文译文： 在古老的羚羊峡口处， 向南转折处水岩洞开。 西边洞穴的青花砚石最为上乘， 盼君能赠我一片佳品。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐