登录
[清] 屈大均
绣被初覆时，恩情两颠倒。
山木爱女萝，缠绵愿终老。
《代怨别曲 其一》赏析
这首短诗以精炼的笔触勾勒出一幅爱情初萌时的缠绵图景。"绣被初覆时"起笔便营造出私密温馨的氛围，暗示着恋人初结良缘的甜蜜时刻。"恩情两颠倒"四字传神地刻画出热恋中人神魂颠倒的状态，将抽象的情感具象化。
后两句"山木爱女萝，缠绵愿终老"运用自然意象，以山木与女萝的依附关系比喻恋人间的缱绻情深。"缠绵"二字既描摹植物交缠的形态，又暗喻情感的交融，而"愿终老"则直抒胸臆，表达了长相厮守的朴素愿望。
现代文译文： 锦被初覆的良宵， 两情相悦意颠倒。 如山木眷恋女萝枝， 缱绻相依誓到老。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐