登录

《湖中望匡庐瀑布 其五》清屈大均原文赏析、现代文翻译

[清] 屈大均

《湖中望匡庐瀑布 其五》原文

犹嫌千仞瀑,飞不到舟边。

安得天风起,吹来洒昼眠。

现代文赏析、翻译

《湖中望匡庐瀑布 其五》赏析

这首五言绝句展现了诗人对匡庐瀑布的独特审美体验。诗人以"犹嫌"起笔,将千仞瀑布拟人化,暗示其壮美仍不足以满足诗人的审美渴求。"飞不到舟边"的遗憾,实则是对自然美景更深层次的向往。

现代文译文: 总觉得那千丈高的瀑布, 飞溅的水花还够不着船边。 多盼望能起一阵天风, 把水雾吹来洒在我午睡的容颜。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号