登录
[清] 屈大均
饼饵贫家少，含饴累老亲。
三年怀未免，两乳断方新。
写解争斑管，眠知让锦茵。
字从兄姊问，初识是天人。
《豫儿 其二》赏析
这首五言律诗以质朴语言展现贫寒之家的育儿图景。首联"饼饵贫家少，含饴累老亲"以食物匮乏起笔，"含饴"典故暗用《诗经》"甘之如饴"，反衬出祖辈对孙儿的疼爱超越物质条件。颔联"三年怀未免，两乳断方新"通过哺乳细节，展现母亲育儿的艰辛与坚韧，其中"断"字既写实又暗含断乳时的不舍。
颈联转写幼儿聪慧，"斑管"（毛笔）与"锦茵"（华美被褥）的意象对比，既显家境清贫，又突出孩子早慧知礼。尾联"字从兄姊问，初识是天人"尤为精妙，将幼儿识字的新奇感受比作初见天人，既保留童真视角，又暗含对知识的神圣向往。全诗以白描手法，通过饮食、哺乳、识字等生活片段，构建出贫而不贱、苦中有乐的家庭氛围，体现诗人对平凡生活中温情的敏锐捕捉。
现代文译文： 家中少有糕点零食 老人含着糖块哄孙儿仍觉亏欠 母亲怀抱三年未间断 刚断母乳的幼儿才学会自己进食 初学写字争抢毛笔 睡觉时懂事地让出好被褥 跟着哥哥姐姐认字时 那惊喜如同初次遇见天上仙人
微信扫一扫
屈大均诗词推荐