登录
[清] 屈大均
华山谷口醉溪前，手把莲花饮玉泉。
玉井流从天井出，酒星光向客星悬。
《醉溪》赏析：
这首七绝以"醉"字统领全篇，通过四个意象群构建出超然物外的隐逸境界。首句"华山谷口"点明华山这一道教圣地，"醉溪前"三字既实指溪水之名，又暗含微醺之意。次句"手把莲花"的意象兼具佛教清净与道教仙气，"饮玉泉"更显高洁。后两句运用天文意象，"玉井"指二十八宿中的井宿，"天井"既实写溪水源头又暗合星宿，"酒星"对"客星"的星象描写，将醉态升华到天人合一的境界。全诗通过地理空间与天文星象的垂直对应，构建出立体化的仙境图景。
现代文译文： 在华山峡谷的醉溪畔 手持白莲畅饮琼浆 银河之水自天井倾泻 酒星的光芒正与客星交相辉映
微信扫一扫
屈大均诗词推荐