登录
[清] 屈大均
口实槟门似，含辞总若兰。
逢君陈腊果，喜得上春盘。
小辣能忠告，微甘亦合欢。
雕花多女蛰，珍惜掌中看。
《除夕咏感揽和王使君八首 其五》赏析
这首五律以槟榔为媒，巧妙构建了岁末交际的雅致图景。首联"口实槟门似，含辞总若兰"以槟榔拟人，将咀嚼槟榔时口腔的充实感比作待客的诚意，言语间自然流露如兰芬芳，暗喻君子之交的清雅。颔联"逢君陈腊果，喜得上春盘"转入具体场景，腊月馈赠的槟榔恰似迎春的吉兆，一个"喜"字点明岁末相聚的欢欣。
颈联"小辣能忠告，微甘亦合欢"揭示深层意蕴：槟榔的辛辣犹如友人直言相讳的忠告，而回甘则象征情谊的醇厚，饮食之道与处世哲学在此浑然一体。尾联"雕花多女蛰，珍惜掌中看"笔锋轻转，描绘槟榔雕花的精巧工艺，以"女蛰"（古代女子藏于深闺）喻其精美难得，"掌中看"三字既写把玩实物之态，又暗含对这份情谊的珍视。
全诗以槟榔为线，串联起味觉体验、节令风俗与人际交往，在方寸之间展现清代文人雅集时以物传情的独特审美。诗人借日常饮食之物，既记录了岭南地域特色，又寄托了对真挚情谊的追求，可谓"纳须弥于芥子"的佳作。
现代文译文： 口中含着的槟榔饱满如待客之门， 言语间总带着兰花般的芬芳。 与您相逢时陈设腊月果品， 欣喜这佳味能登上迎春的食盘。 微微辛辣恰似真诚的劝诫， 淡淡回甘亦如情谊的欢愉。 雕琢花纹的多是闺阁巧手所制， 值得在掌心细细观赏珍惜。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐