登录
[清] 屈大均
萧然山下树，多是白杨梅。
复有紫莼好，湘湖叶叶开。
水边玄度宅，花外越王台。
几夕钱清月，流君秋思来。
《奉答萧山周子见怀之作 其一》赏析
这首五律以萧山风物为背景，通过自然意象与人文景观的交织，构建出一幅富有地域特色的秋思图卷。诗人以白杨梅、紫莼等地方风物起兴，既见物产之美，又暗含怀人之思。
首联"萧然山下树，多是白杨梅"点明地理特征，白杨梅作为萧山特产，既写实又具象征意味。颔联"复有紫莼好，湘湖叶叶开"转入水生植物描写，紫莼与湘湖的搭配，使画面由山及水，空间层次渐次展开。颈联"水边玄度宅，花外越王台"巧妙化用历史典故，玄度（许询）宅与越王台的并置，将隐逸情怀与历史沧桑融为一体。尾联"几夕钱清月，流君秋思来"以钱塘江月收束全篇，将自然景物与友人秋思相联系，余韵悠长。
现代文译文： 萧然山下的树木， 多是洁白的杨梅。 还有鲜嫩的紫莼， 在湘湖叶叶舒展。 水边许询的旧居， 花丛外越王高台。 多少个钱塘月夜， 流淌着你的秋思。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐