登录
[清] 屈大均
岭海行春罢，楼开尽物华。
欲将天北雪，来润日南花。
二岳窗间直，双江槛外斜。
自来仙太守，山水满官衙。
《奉题惠阳王郡侯署中忆雪楼 其一》赏析
这首五律展现了岭南特有的山水官舍风貌。首联"岭海行春罢，楼开尽物华"以岭南春景开篇，暗含对王郡侯政绩的称颂。"欲将"二句构思奇绝，将北国飞雪与南疆花卉并置，既写实景又暗喻王侯德政如春风化雨。颈联"二岳窗间直，双江槛外斜"以工整对仗勾勒出官衙独特的地理形胜，罗浮、南岳两山对峙，东江、西江双水环抱的壮观景象宛在目前。尾联"自来仙太守，山水满官衙"巧妙点题，将王郡侯比作仙吏，官衙与山水融为一体，既赞主人清雅，又显岭南特色。全诗写景寓情，对仗精工，展现了诗人作为岭南诗派代表人物的艺术造诣。
现代文译文： 在岭南巡行春事之后， 楼阁敞开尽是自然精华。 多想把北国天空的飞雪， 引来滋润这南国的鲜花。 罗浮南岳两山正对窗前耸立， 东江西江双水斜穿栏杆外流下。 自古以来这位神仙般的太守， 就让山水风光充满了官衙。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐