登录
[清] 屈大均
三十六湾至蕉溪，九十九曲至横浦。
舟人道此似湘江，削竹青青牵挽苦。
《赣水行舟叹》赏析
这首七绝以数字入诗，通过"三十六湾""九十九曲"的层递手法，勾勒出赣江上游蜿蜒曲折的水道特征。"蕉溪""横浦"两个具体地名的运用，将抽象的水路曲折具象化为可感的航行体验。诗人借用舟人之口，以"似湘江"的比喻，既写出水路的险峻，又暗含对湘楚文化的追慕。
末句"削竹青青牵挽苦"堪称诗眼，以青青竹缆的视觉形象与纤夫劳作的听觉感受相融合，一个"苦"字道尽航运之艰。诗人不直言己身感受，而通过舟人之口、纤夫之劳来折射行旅艰辛，体现了中国传统诗歌"含蓄见真"的审美追求。
现代文译文： 行过三十六道弯来到蕉溪， 绕过九十九道拐抵达横浦。 船夫都说这水路像湘江， 看那青青的竹缆，听那拉纤的号子多辛苦。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐