登录
[清] 屈大均
湖水合将江水流，与卿日日乘轻舟。
相怜一片鸳鸯水，白浪如山亦不愁。
《湖口舟中口号赠内 其二》赏析
这首七绝以江湖交汇处的壮阔景象为背景，展现了诗人与爱侣同舟共济的深情。前两句"湖水合将江水流，与卿日日乘轻舟"中，"合将"二字生动描摹出江湖交融的动态，而"日日"的重复使用则强化了夫妻朝夕相伴的温馨。后两句"相怜一片鸳鸯水，白浪如山亦不愁"运用"鸳鸯水"的意象，将自然景观与爱情象征巧妙融合，末句更以"白浪如山"的险峻反衬"亦不愁"的从容，彰显出爱情赋予的非凡勇气。
现代文译文： 江湖之水在此相融奔流， 与爱妻日日共乘一叶轻舟。 最怜这一片如鸳鸯交颈的碧波， 纵使惊涛如山也无所忧愁。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐