登录
[清] 屈大均
翩翩旌节日南回，五岭枢机宪府开。
天下持平廷尉在，关中居重相侯来。
声诗此日归荆国，饮御何人在越台。
无限莺花欢士女，拟将珠海注春杯。
《上某佥事》现代文译文：
旌旗招展的使节从日南翩然归来， 五岭要地的宪府衙门正敞开门扉。 天下公正自有廷尉执掌权衡， 关中重地迎来位高权重的相侯。
今日诗章雅韵重归荆楚故地， 当年越王台上谁人曾陪侍宴饮？ 满目莺歌花影中士女尽欢颜， 且将珠海春水酿作祝捷的酒杯。
赏析：
这首七律展现了诗人对某位佥事（明代监察官员）的赞颂之情。诗歌以"旌节日南回"开篇，通过"翩翩"二字勾勒出使节凯旋的英姿。颔联"五岭枢机"与"宪府开"形成空间呼应，暗示官员执掌要津的重要地位。
颈联运用"廷尉"（司法官）、"相侯"（宰相）的典故，既赞美官员执法公正，又暗喻其位高权重。诗人巧妙化用汉代张释之、萧何等历史名臣的典故，使赞颂显得含蓄典雅。
尾联笔锋一转，以"莺花欢士女"的明快意象，将严肃的官场场景转化为春日欢宴。末句"珠海注春杯"的想象尤为精妙，将珠江之水喻为庆功美酒，既显岭南地域特色，又饱含诗人对太平盛世的期许。
全诗结构严谨，用典自然，在歌颂官员政绩的同时，也流露出诗人对清明政治的向往，体现了诗人作为岭南诗派代表人物的艺术造诣。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐