登录
[清] 屈大均
罗浮梅花天下闻，千树万树如白云。
开时花似玉杯大，枝枝受命罗浮君。
么凤一食三百朵，绿萼檀香留与我。
君来先到梅花村，重梦美人君不可。
四百峰间开更开，花从旧蒂作新胎。
今岁雪多添一瓣，去年霜少尽重台。
玄墓西溪花百里，可惜天寒香似水。
炎天气暖长氤氲，生熟水沉作须蕊。
不到罗浮争得知，梅花自此长相思。
化为蝴蝶车轮大，岁岁来攀太古枝。
《罗浮探梅歌为臧喟亭作》赏析
这首七言歌行以罗浮山梅花为吟咏对象，展现了岭南独特的梅景奇观。诗人通过夸张的想象与细腻的观察，将罗浮梅花的神韵描绘得淋漓尽致。
诗歌开篇即以"白云"喻梅，突出其规模之盛。继而以"玉杯"状其花形，赋予梅花贵族气质。"么凤食花"的典故运用巧妙，既写花之多，又暗含仙气。"重梦美人"之语，将梅花比作梦中佳人，增添浪漫色彩。中段描写梅花生长特性，"旧蒂新胎"道出生命轮回，"雪添一瓣"则见观察之微。结尾处"车轮大蝶"的奇幻想象，将爱梅之情推向极致，形成全诗高潮。
全诗笔法灵动，虚实相生，既展现了岭南梅花的独特风姿，又寄寓了诗人高洁的情怀，堪称咏梅佳作。
现代文译文：
罗浮山的梅花闻名天下， 千万株梅树绽放如白云铺展。 花开时节朵朵大如玉杯， 每根枝条都听命于罗浮山神。
神鸟么凤一次啄食三百朵， 把绿萼檀香的芬芳留给我品尝。 你若要来请先到梅花村， 但想重温梦中美人却不可得。
四百座山峰间梅花层层绽放， 新花从旧蒂中孕育新生。 今年雪多让花瓣增添一重， 去年霜少使花朵叠成重台。
玄墓西溪绵延百里的花海， 可惜天寒时香气淡若流水。 待到暑热天气温暖氤氲， 沉香木的芬芳化作花蕊。
不来罗浮怎能知晓此景， 从此梅花成了永恒的思念。 愿化作车轮大的彩蝶， 年年飞来攀附这远古的梅枝。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐