登录
[清] 屈大均
离家未十朝，蕙草汝频凋。
不及黄泉送，空期紫玉邀。
医来无术救，巫至只魂招。
针药平生少，桃花致早夭。
《哭侍妾梁氏文姞 其四》现代文译文： 离家还不到十天光景， 你就像蕙草频频凋零。 来不及送你最后一程， 空盼着紫玉般的重逢。 良医束手无策相救， 神巫只能招引亡魂。 平日少用针药调理， 桃花命薄致你早陨。
赏析：
这首悼亡诗以"蕙草"喻妾，通过三个层面的对比展现诗人锥心之痛。首联"未十朝"与"频凋"形成时间与生命的强烈反差，凸显猝不及防的永别。颔联"黄泉送"与"紫玉邀"构成阴阳两隔的永恒遗憾，紫色在道教中象征仙界，暗含诗人曾期盼双修长生的心愿。颈联"医"与"巫"的对照，既写实医疗无效，又透露出诗人尝试方术救赎的绝望。尾联"针药少"与"桃花夭"的因果关系，流露出诗人对平日疏于照料的深深自责，桃花意象既指侍妾年轻貌美，又暗示其如桃花般短暂易逝的命运。全篇以"蕙草-紫玉-桃花"的植物意象贯穿，在典雅修辞中饱含血泪，展现了中国传统悼亡诗中"物是人非"的典型抒情模式。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐