登录
[清] 屈大均
辛苦成凫藻，迟回得兔丝。
天留琴瑟好，人与凤凰宜。
鲍女仙难学，兰香笑不知。
莫教衣不著，已及散花时。
《新婚诗为献孟作 其二》赏析
这首五言律诗以精巧的意象群构建出新婚的喜庆氛围。首联"辛苦成凫藻，迟回得兔丝"运用"凫藻""兔丝"两个植物意象，既暗喻新婚夫妇如水中相依的凫鸟与藻类，又如缠绵的菟丝子，更通过"辛苦""迟回"道出姻缘来之不易。颔联"天留琴瑟好，人与凤凰宜"转入直抒，以"琴瑟和鸣""凤凰于飞"的经典意象祝福婚姻美满。
颈联笔锋一转，"鲍女仙难学，兰香笑不知"用鲍姑采药、兰香降真两个道教典故，既赞美新娘的仙姿玉质，又暗含对世俗婚姻的超越性思考。尾联"莫教衣不著，已及散花时"最为精妙，表面劝新娘及时更衣参加婚礼，实则暗用天女散花典故，将人间婚礼升华至佛国境界，使全诗在世俗喜庆中透出空灵禅意。
现代文译文： 历经艰辛终成水中相依的凫藻， 几番徘徊才得缠绵的兔丝藤。 天意留存这琴瑟和鸣的美满， 人间正该有凤凰双飞的良缘。 鲍姑的仙姿实在难以效仿， 兰香的嫣然一笑浑然天成。 莫要让嫁衣还未穿戴整齐， 转眼已到天女散花的吉辰。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐