登录
[清] 屈大均
暖逐立春来，梅花一夜催。
气犹晴雪在，声已早莺开。
竞掷金钱去，争持宝胜回。
水仙吴下至，更买供香台。
《立春作 其一》赏析
这首五言律诗以立春为切入点，通过细腻的笔触展现了冬春交替时的独特景致与民俗风情。诗人以"暖逐"开篇，将无形的春意拟人化，暗示温暖随节气自然流转的规律。"梅花一夜催"运用夸张手法，表现春讯之迅疾，仿佛梅花是被节气骤然唤醒。
颔联"气犹晴雪在，声已早莺开"构成精妙对仗，通过"晴雪"与"早莺"的意象并置，描绘出残冬未消而春声已至的过渡特征。颈联笔锋转向市井场景，"竞掷金钱"与"争持宝胜"生动再现了立春日百姓争购吉祥饰物的热闹场面，其中"竞"、"争"二字尤见市井活力。
尾联引入吴地水仙这一意象，"更买供香台"既延续前文采买春物的情节，又暗含对高雅春趣的追求。全诗由自然及人事，由听觉到视觉，层次分明地构建出立春时节多维度的生活画卷。
现代文译文： 温暖追随着立春节气而来， 梅花仿佛在一夜之间被催促绽放。 空气中还残留着晴日积雪的寒意， 枝头却已传来早莺初试的啼鸣。 人们争相抛掷铜钱购买春物， 手持吉祥饰物满意而归。 从江南远道而来的水仙花， 更被买来供奉在焚香的案台。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐