登录
[清] 屈大均
水断频无岸，山开渐有林。
花愁渔父识，药喜野人寻。
鸡犬仙家物，牛羊太古心。
炊烟时一起，散作白云深。
《舟入罗旁之水将访西宁张明府有作 其一》赏析
这首五律以舟行视角展开画卷，前两联"水断频无岸，山开渐有林"运用蒙太奇式镜头切换，河道忽窄忽宽，山势时闭时开，暗合诗人访友途中期待与忐忑交织的心绪。中二联"花愁渔父识，药喜野人寻"巧用拟人手法，野花羞怯如避渔人，山药欣然以待采撷，既写实景又暗喻诗人高洁自持的文人品格。颈联"鸡犬仙家物，牛羊太古心"以家畜意象勾连仙境与远古，炊烟化云的结句"散作白云深"将人间烟火升华为超然意境，整首诗在虚实相生间完成从尘世到仙境的审美飞跃。
现代文译文： 河水时断时续难见岸形 山峦豁然展开渐现丛林 野花含愁似怕渔人相认 山药欣喜正待隐者探寻 鸡犬之声恍若仙境所有 牛羊之态犹存上古本真 偶见炊烟袅袅升腾而起 融入云端化作白云深深
微信扫一扫
屈大均诗词推荐