登录
[清] 屈大均
湖山三万顷,最好是晴春。
秀色无南国,清光自美人。
花开香泽满,雨过髻鬟新。
处处莓苔上,都疑响屧尘。
《湖光春色里的美人意象》
赏析: 此诗以美人喻太湖春色,将自然景观人格化,展现了诗人独特的审美视角。首联"湖山三万顷"以宏大视角开篇,"晴春"二字点明最佳观赏时节。颔联"秀色无南国"运用对比手法,突出太湖春色的独特魅力,"清光自美人"则巧妙转入拟人描写。颈联"花开香泽满"从嗅觉写春意之浓,"雨过髻鬟新"以美人妆容喻雨后山色。尾联"莓苔"与"屧尘"的意象组合,虚实相生,引人遐想。全诗通过细腻的感官描写和精妙的比喻,构建出一幅动静相宜的湖山春色图。
现代文译文: 三万顷的太湖山水啊 晴日的春光最为动人 这秀美超越了江南所有景致 清澈的光影宛如绝代佳人 繁花绽放香气弥漫四野 春雨过后山色如新梳的云鬓 每一处长满青苔的小径 都仿佛传来美人木屐的轻响