登录
[清] 屈大均
枝枝双结绛云阴，近蒂檀痕一点深。
玉芝爱尔柔无骨，莲子怜他苦有心。
《广州荔支词 其四十七》赏析
这首咏荔小令以精妙的意象组合展现岭南佳果的神韵。首句"枝枝双结绛云阴"以绛云喻荔枝外壳的深红，用"双结"暗指并蒂荔枝的形态美，营造出浓荫垂珠的视觉画面。次句"近蒂檀痕一点深"聚焦细节，檀香色的果蒂痕迹平添雅致，与绛红果皮形成色彩张力。
后两句转入哲理体悟："玉芝爱尔柔无骨"形容荔枝果肉莹润如玉、入口即化的特质，暗喻至柔至美的生命形态；"莲子怜他苦有心"则借莲子芯的苦味反衬荔枝的纯粹甘美，形成味觉与哲思的双重对照。诗人通过"柔无骨"与"苦有心"的意象对举，既完成对荔枝物理特性的诗意呈现，又寄寓着对生命本质的思考。
现代文译文： 每一对并蒂荔枝都垂在绛云般的树荫里， 靠近果蒂处有一点深檀色的印记。 我爱这如玉芝草般柔嫩无骨的果肉， 却怜惜那莲子虽美却怀着苦心。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐