登录
[清] 屈大均
翩翩白鹿夹车游，自得神君岁有秋。
谢眺最宜山水郡，金波丽句照炎洲。
《七星岩秋咏》赏析
这首七绝以端州太守邀游七星岩为背景，展现了一幅仙意盎然的秋游图。"翩翩白鹿"开篇即营造神话氛围，将太守比作"神君"，暗喻其治下连年丰收的德政。后二句巧妙用典，以谢朓山水诗才比拟太守文采，而"金波丽句"双关月光与诗作，使整座岭南炎洲都沐浴在清辉之中。诗人将政治颂扬融入山水吟咏，既保持了传统应制诗的典雅，又通过神鹿、金波等意象增添了浪漫色彩，体现了清初岭南诗派"雄直"与"清丽"并重的特色。
现代文译文： 雪白的仙鹿轻盈地随车同行， 有神明般的太守，年年都是丰秋。 这山水郡最适合谢朓般的才子， 他金色的诗行照亮了整个岭南。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐