登录
[清] 屈大均
齧雪多年在寒沙，骆驼封上子卿家。
牛羊多受阏氏赐，复有胡姬貌似花。
《咏苏武 其一》现代文译文： 在北海的寒沙中嚼雪十九年， 骆驼峰下筑起苏武的家园。 单于阏氏常赐牛羊度日， 更有如花胡姬相伴身边。
赏析： 这首七绝以凝练笔触勾勒苏武牧羊的传奇经历。首句"齧雪多年在寒沙"以"齧雪"这一极具张力的动作意象，凸显苏武在北海极端环境中的坚韧品格。"骆驼封"的独特地理标识与"子卿家"形成时空错位的诗意对照，暗示异域为家的特殊境遇。后两句通过"阏氏赐"与"胡姬"的细节，既展现匈奴贵族对苏武的礼遇，又以"貌似花"的审美意象，暗含对忠贞气节的考验。全诗在历史叙事中融入边塞风情，通过物质馈赠与美色诱惑的并置，反衬出苏武"富贵不能淫"的精神境界。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐