登录
[清] 屈大均
四出青峰下，褰裳未敢前。
纯阳成玉液，真火在寒泉。
不断炎霞郁，时流落蕊鲜。
晚风吹不冷，堪拂石床眠。
《题电白热水山 其三》赏析
这首五律以温泉为主题，通过虚实相生的笔法展现热水山温泉的神奇特质。首联"四出青峰下，褰裳未敢前"以青峰环抱的实景起兴，暗示温泉热气蒸腾令人却步的视觉冲击。颔联"纯阳成玉液，真火在寒泉"运用道教术语，将温泉比作纯阳真火炼就的仙家玉液，在寒冽山泉中形成奇妙反差。颈联"不断炎霞郁，时流落蕊鲜"以动态描写展现温泉热气如霞光缭绕，水面花瓣随波浮沉的唯美画面。尾联"晚风吹不冷，堪拂石床眠"以人的触觉体验作结，温泉区域温暖如春，石床可供安眠的舒适感跃然纸上。
全诗通过视觉（青峰、炎霞）、触觉（真火、不冷）、味觉（玉液）等多重感官描写，构建出一个充满仙气的温泉胜境。诗人巧妙地将自然景观与道教意象融合，既写实又超脱，体现了诗人作为岭南诗人独特的山水审美视角。
现代文译文： 在四面青翠山峰环绕之下， 提起衣襟却不敢贸然向前。 至阳之气化作琼浆玉液， 天地真火藏在这寒冽泉眼。 永不消散的热雾如霞蒸腾， 时有落花在泉水中鲜妍流转。 晚风吹来也带不走这温暖， 正好轻拂石床在此安眠。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐