登录
[清] 屈大均
岁寒群动息，惊见早梅新。
一夕冲冰雪，春光漏与人。
《对梅 其十二》赏析
这首五言绝句以早梅为咏叹对象，展现了诗人对生命韧性与春光先兆的敏锐感知。全诗通过"惊见"的意外发现，构建了寒冬与春意的戏剧性对比。
首句"岁寒群动息"营造严冬万籁俱寂的典型环境，为下文铺垫。次句"惊见"二字陡转，既体现梅花开放的突然性，又暗示诗人内心的惊喜。"新"字精准捕捉到初绽梅花的鲜嫩质感。后两句运用拟人手法，"冲冰雪"赋予梅花斗士般的勇毅形象，"漏春光"则将其升华为报春使者，一个"漏"字巧妙写出春意悄然而至的灵动感。
现代文译文： 寒冬里万物的活动都已停息， 却惊喜地看见早梅绽放新蕊。 它在一夜之间冲破冰雪封锁， 将点点春光偷偷泄露给世人。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐