登录
[清] 屈大均
蟋蟀寒相语,声声有所思。
思君似初月,相照未多时。
《持蔬轩作 其二》赏析
这首五言绝句以蟋蟀鸣叫起兴,通过秋夜物象的巧妙组合,构建出一个清冷幽远的意境。诗人借蟋蟀"寒相语"的意象,将自然界的秋声与内心的思念之情相融合。"声声有所思"的转承,既是对蟋蟀鸣叫的拟人化描写,又暗含诗人自身的情感投射。
后两句以"初月"喻思念之情,取象新颖而贴切。初月清浅朦胧,恰似思念之情的含蓄婉转;月光短暂易逝,又暗喻相聚时日的短暂。这种以自然景象喻情的写法,既避免了直抒胸臆的直露,又使情感表达更具形象性和感染力。全诗语言凝练,意象清新,在简短的篇幅中完成了从物象到心象的转换,体现了诗人敏锐的观察力和高超的艺术表现力。
现代文译文: 秋夜蟋蟀在寒意中相互鸣叫, 每一声鸣叫都似含着深深思念。 对你的思念如同天边的新月, 彼此映照的时光总是那么短暂。