登录
[清] 屈大均
初开芳汗湿微微，白白红红不染衣。
委质玉盘思见食，葡萄石蜜似君稀。
《广州荔支词 其四十》赏析
这首七绝以荔枝为吟咏对象，通过细腻的感官描写展现了岭南佳果的独特魅力。首句"初开芳汗湿微微"运用拟人手法，将荔枝表皮的水珠比作美人初汗，既写出荔枝的新鲜多汁，又赋予其柔美的生命感。"白白红红不染衣"以色彩对比突出荔枝表皮的洁净艳丽，暗示其天然去雕饰的本真之美。
后两句转入食用体验的想象，"委质玉盘"与"葡萄石蜜"形成双重比喻：白玉盘衬托荔枝的晶莹剔透，葡萄与蜂蜜比拟其甘甜滋味。末句"似君稀"三字巧妙转折，既赞叹荔枝的珍稀难得，又暗含对品荔之人的珍视，使咏物之情自然升华为对知音之思的寄托。全诗善用通感手法，将视觉、触觉、味觉融为一体，在尺幅之间尽显岭南风物的精妙。
现代文译文： 刚剥开的荔枝沁着芬芳的微汗 白里透红的果肉不染半点尘纤 静卧玉盘期待知味的品鉴 像葡萄像蜜糖这般稀罕如你容颜
微信扫一扫
屈大均诗词推荐