登录
[清] 屈大均
积冰千万里，北极是寒门。
八月黄榆尽，三春白草繁。
无衣凭戍火，不守惜边垣。
处处开横帐，笳声梦里喧。
《边词 其四》赏析
这首边塞诗以极简笔墨勾勒出北疆苦寒之景与戍边将士的生存困境。前四句"积冰千万里"至"三春白草繁"运用空间与时间的双重延展，构建出广袤荒寒的边塞图景。"北极是寒门"的比喻既写实又含隐喻，暗指此处是抵御外敌的军事要冲。黄榆凋尽与白草滋长的季节对比，凸显边地物候的极端性。
后四句转入戍边生活写照，"无衣凭戍火"与"不守惜边垣"形成矛盾张力，既展现将士御寒的窘迫，又暗讽边防疏漏的现实困境。末句"笳声梦里喧"以声衬寂，将边塞特有的军事声响转化为梦境元素，暗示戍卒长期处于警觉与疲惫交织的精神状态。全诗通过寒、荒、困、喧四个维度的交织，完成了对边塞军民生存状态的立体呈现。
现代文译文： 万里冰封凝冻， 北极门户彻骨寒。 八月榆叶已凋尽， 三春犹见白草蔓。 缺衣士卒围火暖， 疏于守备城墙残。 处处营帐连天展， 胡笳声入梦魂颤。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐