登录
[清] 屈大均
峨峨千尺松，崩向此云峰。
白日无饥凤，黄泉有老龙。
名留高士在，墓待故人封。
痛哭辞烟树，归时已下舂。
《松壑龙吟：诗人<送泰士兄葬>的生死美学》
赏析： 此诗以"千尺松"起兴，构建出雄浑悲壮的送葬场景。诗人通过"云峰"与"黄泉"的空间对仗，形成天壤相隔的垂直张力。"饥凤"的缺席与"老龙"的在场，暗喻人间再无高士而幽冥已得英魂。颈联"名留""墓待"二句，既是对逝者品格的定评，亦道出诗人"生死之交"的承诺。末联"痛哭""下舂"的时间意象，将个人哀思融入自然时序，使悲痛获得永恒的仪式感。全诗以松喻骨、以龙拟魂，在刚劲的意象群中完成对生命尊严的礼赞。
现代文译文： 巍峨的千丈青松 轰然倾覆在这云雾缭绕的山峰 白昼的天空再不见觅食的凤凰 九泉之下却添了蛰伏的苍龙 你的清名永驻高士行列 坟茔正等待故友亲手培土封垄 含泪告别烟霭中的树影 归途时夕阳已沉入舂米的石臼中
微信扫一扫
屈大均诗词推荐