登录
[清] 屈大均
辟谷因无食，非关学子房。
云霞充口腹，日月丽肝肠。
白石元甘饵，寒泉是玉浆。
灵龟那敢舍，服气有馀粮。
《病榻上的精神盛宴》
赏析： 诗人此诗以"辟谷"为引，实则展现病中诗人的精神超越。首联"无食"与"非关学"的辩证，道出困境中的自主选择。中二联"云霞""日月""白石""寒泉"的意象群，构建出一个超越物质的精神宇宙，将自然元素转化为生命养分。尾联"灵龟"意象暗含道家养生智慧，"服气"之说更将病痛转化为修行契机。全诗在困顿中见超脱，在病痛中显从容，展现了传统文人在逆境中的精神高度。
现代文译文： 停止进食只因无粮可吃， 并非刻意效仿张良。 让云霞滋养我的口腹， 请日月辉映我的肝肠。 洁白的石头就是甜美饭食， 清冽山泉当作琼浆玉酿。 灵龟长寿之道岂敢舍弃， 呼吸天地元气便是丰足食粮。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐