登录
[清] 屈大均
梦寐羲皇独旦人，弱年时已作遗民。
先生何许知元亮，男子其谁是富春。
初度只今忘甲子，嘉名在昔爱庚寅。
楚丘方少多神智，未欲人称踰六旬。
赏析： 这首诗是诗人六十一岁生日所作，展现了诗人作为明遗民的高洁品格和超脱心境。诗中"羲皇独旦人"的意象，既表达了对上古淳朴时代的向往，也暗含诗人独守节操的孤高。"弱年作遗民"一句，道出了诗人早岁即确立的遗民身份与坚守。后联以陶渊明、严子陵自况，彰显其不仕新朝的决心。尾联"未欲人称踰六旬"的洒脱之语，更见诗人超然物外的精神境界。
现代文译文： 梦中常现羲皇时代的独醒者， 年少时便已自许为前朝遗民。 先生何处能识得陶元亮， 当今男儿谁堪比严子陵？ 生辰今朝已忘岁月流转， 昔日最爱的就是庚寅之名。 楚丘年少时便多聪慧， 却不愿人称我已过六旬。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐