登录
[清] 屈大均
小至清甜尽上糖，宋香陈紫最先尝。
夜来坐对青天月，心似云英化水光。
《广州荔支词 其十二》赏析：
这首七绝以岭南佳果荔枝为引，展现了诗人对生活的细腻品悟。前两句"小至清甜尽上糖，宋香陈紫最先尝"运用岭南特有的"宋香"、"陈紫"荔枝品种名，既写实又典雅。"尽上糖"三字生动传达出荔枝极致的甘甜，而"最先尝"则暗含诗人对时令风物的珍视。
后两句转入月夜遐思，"夜来坐对青天月"营造出澄澈空明的意境，与白日品荔的甘美形成味觉与视觉的通感。"心似云英化水光"堪称神来之笔，将月光下晶莹剔透的荔枝果肉与澄明心境相互映照，达到物我两忘的化境。云英典出道教仙境，在此既喻荔枝的仙品特质，又暗指诗人超然物外的精神境界。
现代文译文： 玲珑的果实清甜赛过蜜糖，宋香和陈紫这两个名贵品种最先品尝。夜深独坐凝望碧空明月，心境如同云母精华融入了粼粼波光。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐