登录
[清] 屈大均
分手横江馆，烟波一片愁。
天门青两岸，春草绿中洲。
相许有长剑，所欢非五侯。
交情贫贱好，岁晚莫悠悠。
《横江烟波里的君子之约》
赏析： 此诗以横江馆的离别场景开篇，烟波浩渺中浸透离愁。诗人以"天门青两岸，春草绿中洲"的明丽春景反衬离情，形成强烈的情感张力。后四句直抒胸臆，"长剑"意象既显豪情又见承诺，表明所重者非权贵而是真挚情谊。末联"交情贫贱好"道出全诗主旨，彰显诗人重义轻利的品格。结句"岁晚莫悠悠"的叮咛，使全诗在豪迈中见温情，在离愁中含期许。
现代文译文： 在横江驿馆与你分别， 茫茫烟波载满离愁。 天门山青翠夹岸而立， 春草染绿了江心沙洲。 我们曾相约仗剑天涯， 志趣不在王侯将相。 贫贱中最见真情可贵， 岁末将至莫要蹉跎。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐