登录
[清] 屈大均
沐犊犹无匹,牵牛已有期。
朝飞怜雉子,夕寝忆熊罴。
粳稻全收日,芙荷半落时。
凉风休得早,吹白鬓边丝。
《赠别徐子卿 其二》赏析
这首五律以细腻笔触勾勒出诗人与友人分别时的复杂心绪。首联"沐犊犹无匹,牵牛已有期"巧用"沐犊"与"牵牛"的意象对仗,既暗喻诗人独处无伴的孤寂,又暗示与友人重逢的约定,形成情感张力。
颔联"朝飞怜雉子,夕寝忆熊罴"通过昼夜交替的场景转换,展现诗人对自然生灵的怜惜与对往事的追忆。"雉子"与"熊罴"的意象选择,既体现诗人对山林生活的眷恋,又暗含对友人品格的赞美。
颈联转入时令描写,"粳稻全收日,芙荷半落时"以丰收与凋零并置的画面,暗示人生聚散的无常。尾联"凉风休得早,吹白鬓边丝"尤为动人,将自然风物与人生迟暮之感融为一体,凉风催白发的意象既写实又象征,道尽诗人对时光流逝的无奈与对友情的珍重。
全诗语言凝练,意象鲜明,在田园风物的描绘中寄寓深沉的人生感慨,展现了诗人诗歌含蓄隽永的艺术特色。
现代文译文: 小牛沐浴时仍无伴侣 牵牛星已预示重逢之期 清晨见雉鸟飞翔怜惜幼雏 夜晚独卧时想起你如熊罴般的英姿 稻谷丰收的时节 芙蓉荷花已凋落半池 凉风啊且莫来得太急 莫要过早吹白我鬓边的发丝