登录
[清] 屈大均
买陂塘、尽栽莲种，白莲花比红好。
贪伊多藕休伤叶，看作露房偏早。
花卖了。
把叶叶、香萝包饭尝新稻。
芙蓉半槁。
又子乳茨菰，笋肥茭白，生满接洲岛。
荷花荡，似向姑胥取到。
菱歌禁得多少。
鵁鶄鸂鶒休争宿，尽有五湖烟草。
君莫笑。
舟上女、搴裙踏藕多娇小。
莲茎弄倒。
令谁佩风裳，三秋历乱，蒲柳笑先老。
《买陂塘 其五》现代文译文：
买下这片池塘，全都种上莲藕，白莲比红莲更显清雅。贪恋它多结莲藕却不忍伤叶，看那含露的花苞开得格外早。莲花已卖完。用片片莲叶包裹香米饭，品尝新收的稻米。芙蓉花已半凋零。又有乳白的茨菰，肥嫩的茭白笋，密密匝匝长满了水洲小岛。
荷花荡的美景，仿佛是从姑苏城借来的。采菱的歌声能禁得起几番传唱？鵁鶄和鸂鶒莫要争抢栖宿处，眼前尽是五湖烟波芳草。君且莫要取笑。船上的姑娘们提起裙摆踩藕，身姿多么娇小。不小心碰倒了莲茎。试问谁能披着风裳，在这三秋的纷乱里，像蒲柳般早早衰颓却犹带笑意。
赏析：
这首词展现了诗人对江南水乡生活的细腻观察与深厚情感。词人通过"白莲胜红莲"的审美选择，暗示其高洁的志趣，而"贪藕不伤叶"的细节描写，更见其惜物之情。词中巧妙运用"香萝包饭""踏藕娇女"等生活场景，将田园劳作诗化，充满生活气息。
艺术手法上，词人善用对比："芙蓉半槁"与"笋肥茭白"形成时间流转的对照，"五湖烟草"的浩渺与"搴裙娇小"的细节构成空间张力。结尾"蒲柳笑先老"的拟人手法，既暗含人生易老的感慨，又以"笑"字冲淡愁绪，体现词人超脱的人生态度。
全词以水乡风物为经，以季节变迁为纬，在描绘劳动场景中寄寓隐逸之思，语言清新自然，意境悠远，堪称田园词中的佳作。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐