登录
[清] 屈大均
九江临海目，山色似朝霞。
岁晏馀三秀，林深有一家。
早收多雁膳，春养亦鱼花。
不觉成高隐，清霜满鬓华。
《九江隐士图》
赏析：此诗描绘九江隐士曾丈的闲适生活。首联“九江临海目，山色似朝霞”以壮阔山水开篇，勾勒出九江的地理风貌。颔联“岁晏馀三秀，林深有一家”转入隐居主题，以“三秀”灵芝暗喻隐士高洁。颈联“早收多雁膳，春养亦鱼花”展现其自给自足的田园生活细节。尾联“不觉成高隐，清霜满鬓华”道出岁月流逝中自然成就的隐逸境界，白发与高隐相映成趣。
现代文译文： 九江城俯瞰着海天相接的远方， 山峦披着朝霞般的衣裳。 岁末犹见灵芝三度绽放， 密林深处藏着隐士的草堂。 晨起收获雁群栖息的馈赠， 春日培育游鱼戏水的荷塘。 不经意间已成高蹈的隐者， 两鬓的清霜映着智慧的光。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐