登录
[清] 屈大均
何年沉铁网，海底得枝枝。
以此为钩好，偏于挂镜宜。
亲劳如意击，重向玉台贻。
才愧徐陵甚，难为架笔时。
《珊瑚笔架咏》
赏析： 此诗以珊瑚笔架为咏，展现诗人对友人馈赠的珍视。首联"铁网沉海"意象奇绝，暗喻采撷之艰；"枝枝"叠用，状珊瑚形态宛然。颔联"钩好""挂镜"之辨，既写实又富文人雅趣。颈联"如意击""玉台贻"用典自然，彰显赠者情谊之重。尾联以徐陵自况，谦辞中暗含才思涌动之态。全诗咏物寄情，将珊瑚笔架的珍异与文房雅趣完美融合，体现了清代文人酬赠诗的精妙构思。
现代文译文： 不知是哪年沉下的铁网， 从海底捞起这珊瑚枝。 本可作钓钩堪称上品， 却更适合悬挂明镜台。 您亲自挥动如意敲取， 郑重相赠这玉案珍玩。 我才学远逊南徐陵， 面对笔架竟难以下笔。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐