登录
[清] 屈大均
代食文章在，妻孥未耦耕。
彫胡慈母膳，瓠叶庶人羹。
野月榕间起，山烟竹外横。
飞声寄鸾鹤，长啸是平生。
《秋日閒居之作 其八》现代文译文： 以文墨谋生的日子仍在继续， 妻儿尚未随我躬耕田园。 雕胡米饭是慈母的膳食， 瓠瓜叶汤是平民的羹肴。 野外的月亮从榕树间升起， 山间的轻烟在竹林外横斜。 将心声寄托给鸾凤仙鹤， 长声呼啸就是我的一生志趣。
赏析： 这首诗展现了诗人清贫自守、超然物外的生活态度。首联"代食文章在，妻孥未耦耕"道出以文为生的现状，暗示不事农耕的选择。颔联"彫胡慈母膳，瓠叶庶人羹"用简朴的饮食描写，体现安贫乐道的精神。颈联"野月榕间起，山烟竹外横"转入景物描写，营造出幽静恬淡的意境。尾联"飞声寄鸾鹤，长啸是平生"以高洁的鸾鹤自比，表达超脱尘俗、啸傲山林的人生追求。全诗语言质朴，意境清远，展现了诗人淡泊名利、亲近自然的隐逸情怀。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐