登录
[清] 屈大均
结就金牙重压檐，摘来教且贮香奁。
双房自得黄牛直，一实人争白马甜。
夏吐已怜缃的满，秋开还爱绛须添。
朝朝相对丹晖坐，扇暑风多不捲帘。
《红石榴 其九》赏析：
诗人此诗以石榴为咏物对象，通过细腻的观察展现了石榴从结果到成熟的完整生命历程。诗中"金牙"喻指石榴籽，"重压檐"生动描绘果实累累压弯枝头的景象。诗人将采摘的石榴珍藏于"香奁"，暗示对其珍视之情。
颔联运用对比手法，"黄牛直"与"白马甜"形成巧妙对应，既写出石榴形态的双房特征，又突出其甘美滋味。颈联时空转换，从夏日"缃的满"到秋日"绛须添"，展现石榴随季节变化的生长过程。尾联写诗人与石榴朝夕相对的闲适生活，"丹晖"既指石榴红艳，又暗含阳光灿烂，"不捲帘"的细节更显悠然自得之态。
全诗语言凝练，意象鲜明，通过石榴这一寻常物象，展现了诗人对自然之美的敏锐感知和恬淡自适的生活情趣。
现代文译文： 金灿灿的石榴籽压弯了屋檐， 采摘下来暂且收进芳香妆奁。 两房并生的自然能换黄牛价， 一颗果实人人都夸比白马甜。 夏日初结已爱它浅黄饱满， 秋日再开更喜它深红须添。 朝朝与这丹霞般的果实对坐， 为纳凉风常常不愿卷起竹帘。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐