登录
[清] 屈大均
新桐枝叶好，未夕白鹇栖。
讵识离居者，含情花下啼。
欲秋清露冷，将曙绛河低。
不寐因明月，徘徊莲叶西。
《夜坐有怀二姑》赏析
这首五律以细腻笔触勾勒出诗人月夜怀人的幽微心境。首联"新桐枝叶好，未夕白鹇栖"以清新意象开篇，新桐舒展的枝叶与白鹇的早栖形成静美画面，暗含时光流逝之思。颔联"讵识离居者，含情花下啼"笔锋陡转，以反问句式道出孤居者的哀愁，花下啼鸣的鸟雀与离人形成情感共鸣。
颈联"欲秋清露冷，将曙绛河低"通过清露、绛河等意象构建出黎明前的清冷时空，既写实景又暗喻思念的绵长。尾联"不寐因明月，徘徊莲叶西"点明诗眼，诗人因明月无眠，在莲塘边独自徘徊的身影，与开篇的白鹇栖桐形成时空呼应，构成完整的月夜怀人图景。
现代文译文： 新生的梧桐枝叶舒展美好， 黄昏未至白鹇已早早归巢。 它们怎懂得独居之人的心事， 在花树下含情脉脉地啼叫。 将近秋日的清露透着寒意， 天将破晓银河渐渐西沉低垂。 难以入眠皆因这轮明月， 我在莲叶西畔独自徘徊。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐