登录
[清] 屈大均
名驹千里不能干，徐劫难将弟子看。
不使田巴谈稷下，非关无忌救邯郸。
山东一一知高节，海上翩翩有钓竿。
俶傥只今思画策，布衣未信立功难。
【现代文译文】 千里名驹不屑于凡俗之事， 徐劫这样的庸师岂能调教出英才。 不让田巴之流在稷下空谈误国， 更非信陵君救赵那般需要权势。 齐鲁大地谁人不识君之高洁， 看那海上垂钓的身影何等潇洒。 纵使今日仍需运筹帷幄， 一介布衣何曾畏惧建功之难。
【诗歌赏析】 这首七律以战国高士鲁仲连为吟咏对象，展现了诗人对这位布衣侠士的倾慕。全诗通过四组对比，层层递进地塑造出鲁仲连的立体形象。
首联"名驹千里不能干"以骏马喻人，暗指鲁仲连不屑与世俗同流。"徐劫难将弟子看"反用典故，徐劫作为名家学者，却教不出鲁仲连这样的弟子，凸显其天赋异禀。
颔联运用双重否定句式，"不使""非关"二字力透纸背。前句指鲁仲连在稷下学宫力驳田巴的诡辩，后句将其救赵与信陵君窃符救赵对比，强调布衣亦可救国。
颈联空间转换巧妙，"山东"与"海上"形成地理对仗。前句写其气节广为人知，后句以"钓竿"意象展现其隐士风范，飘逸中见风骨。
尾联直抒胸臆，"俶傥"呼应开篇的"名驹"，"布衣未信立功难"掷地有声。诗人在此既是对古人的礼赞，亦是对自身处境的抒怀，彰显了明清易代之际遗民文人"位卑未敢忘忧国"的精神品格。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐