登录

《香谷作 其一》清屈大均原文赏析、现代文翻译

[清] 屈大均

《香谷作 其一》原文

谁知瀑布里,亦有一人家。

多谢溪边鹿,来寻不食花。

现代文赏析、翻译

《香谷作 其一》赏析

这首五言绝句以瀑布人家为切入点,展现了一幅超然物外的隐逸图景。诗人通过"谁知"二字起笔,暗示此处人迹罕至,瀑布深处的人家更显神秘。后两句笔锋一转,写溪边野鹿来访却不食花的细节,既表现了山居的清寂,又暗喻主人高洁的品格。

现代文译文: 谁能想到在飞瀑深处 还隐居着一户人家 要感谢那溪边的野鹿 特来探访却不啃食园中花

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号