登录
[清] 屈大均
英雄割据未全非，此日龙川霸气微。
辇路已随秋草没，歌尘犹作彩云飞。
美人何处还金殿，壮士当年尽锦衣。
一自诸陵风雨后，空留杜宇怨斜晖。
《黄龙洞寻南汉天华宫故址》赏析
这首怀古诗以黄龙洞南汉宫殿遗址为切入点，通过今昔对比，展现了历史兴衰的无常。首联"英雄割据未全非"既肯定南汉政权的历史合理性，又以"霸气微"暗示其必然消亡。颔联"辇路已随秋草没"与"歌尘犹作彩云飞"形成强烈反差，昔日帝王车驾的御道已被荒草湮没，而当年歌舞升平的繁华却似彩云般在记忆中飘荡。
颈联转入人事变迁的感慨，"美人何处还金殿"与"壮士当年尽锦衣"构成时空对话，昔日盛装的宫娥武士如今无处寻觅。尾联"诸陵风雨"象征政权更迭，"杜宇怨斜晖"则以杜鹃啼血的意象，将历史沧桑感推向高潮。斜阳中的子规哀鸣，既是诗人对逝去王朝的凭吊，也暗含对历史循环的深刻认知。
全诗以虚实相生的笔法，将遗址的荒凉与记忆的绚烂交织，在时空转换中完成对兴亡主题的诗性思考。诗人借南汉遗迹，既表达了对岭南历史的深切关注，也寄寓了明清易代之际的复杂心绪。
现代文译文： 英雄割据的时代并非全无道理， 如今龙川的王者气象已然式微。 御道随着秋草一起湮没无踪， 往日的歌舞尘埃仍似彩云飘飞。
美人们如今去向何方可会重返金殿？ 当年的壮士们都曾身着华服尽显荣贵。 自从那些皇陵经历风雨摧残之后， 只剩下杜鹃在斜阳里声声含悲。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐