[清] 屈大均
断肠无计更留欢,凤去罗帷香未残。
昼下空帘愁脉脉,祗应花作美人看。
《断肠》现代文译文: 心碎已无法挽留欢愉, 凤凰飞走后罗帐余香犹存。 白昼里空垂帘幕愁绪绵长, 只能将花朵当作美人凝望。
赏析: 这首七绝以"断肠"为题,通过四个意象的巧妙组合,构建出一个凄美动人的情感世界。