登录
[清] 屈大均
夜夜精魂接，音容在梦中。
照愁无白日，吹老有悲风。
地下身应佚，人间路已穷。
霜华满青草，肯放白头翁。
《癸酉秋怀 其六》赏析
这首五言律诗以"夜夜精魂接"开篇，将生死两隔的思念之情具象化为夜夜相会的梦境。诗人通过"照愁无白日"与"吹老有悲风"的意象并置，构建出一个被愁云笼罩、被悲风侵蚀的内心世界，白日与悲风形成时空上的张力，暗示愁绪的永恒与衰老的必然。
颈联"地下身应佚，人间路已穷"运用生死对照的手法，地下与人间形成垂直空间的对峙，佚（安适）与穷（困顿）构成情感的反差，凸显诗人对逝者的怀念与自身处境的悲凉。尾联"霜华满青草"以自然意象暗喻生命凋零，而"肯放白头翁"的反诘，既是对命运不公的质问，也流露出对生命延续的渴望。
现代文译文： 每个夜晚灵魂都与你相会， 你的音容笑貌总在梦中浮现。 照亮愁绪的从不见阳光， 催人衰老的只有凄厉秋风。 长眠地下的你应当安适， 活在世间的我却已走投无路。 寒霜覆盖了青青野草， 又怎会放过我这白发老翁？
微信扫一扫
屈大均诗词推荐