登录

《哭殇女悦 其一》清屈大均原文赏析、现代文翻译

[清] 屈大均

《哭殇女悦 其一》原文

乳莺才出腹,毛湿未曾乾。

耳畔啼方咽,怀中肉忽寒。

初胎怜母小,少泪使亲安。

辛苦蜉蝣似,承来路恐难。

现代文赏析、翻译

《哭殇女悦 其一》现代文译文: 湿漉漉的绒毛还未干透, 像刚出巢的雏莺般娇弱。 耳边的啼哭刚刚停歇, 怀中的小身体已渐渐冰凉。 头胎的孩子怜惜母亲年少, 连泪水都流得那么克制。 像朝生暮死的蜉蝣般短暂, 这人间路啊,终究太难走。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号