登录
[清] 屈大均
摇落亦未久，梅花今又芳。
数枝已光艳，一见即清狂。
相对至斜月，无眠空石床。
美人怜独立，霜湿缟衣凉。
赏析： 这首咏梅之作展现了诗人与梅花相对时的独特心境。首联"摇落亦未久，梅花今又芳"以时序更迭为背景，暗示生命轮回的永恒主题。颔联"数枝已光艳，一见即清狂"生动刻画了梅花绽放之态与诗人见梅时的激动心情。颈联"相对至斜月，无眠空石床"通过长夜相对的意象，表现诗人对梅的痴迷。尾联"美人怜独立，霜湿缟衣凉"将梅花拟人化，赋予其孤高品格，霜露浸衣的细节更添凄美意境。
现代文译文： 落叶飘零的日子还未远去， 梅花却已再度绽放芬芳。 几枝新梅已如此明艳动人， 一见便令我心神为之激荡。 我与她相对直到月影西斜， 辗转难眠独卧冰冷的石床。 这孤傲的美人令人怜惜， 寒霜浸湿了她素白的衣裳。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐